Петербургское издательство «Библиороссика» публикует переводную литературу нон-фикшн в области гуманитарных и общественных наук, а также труды русскоязычных западных ученых — филологов, культурологов, историков, искусствоведов, социологов, экономистов и др. Книги выпускаются в сотрудничестве с бостонским издательством «Academic Studies Press» (США). Главной своей задачей оба издательства считают ознакомление русскоязычных читателей с лучшими образцами современной западной научной мысли.