Аннотация
Writer, professor, translator and editor Luba Jurgenson lives between two languages — her native Russian and her adopted French. She recounts the coexistence of these two languages, as well as two bodies and two worlds, in an autobiographical text packed with fascinating anecdotes. Living bilingually can be uncomfortable, but this strange in-between state can equally serve as a refuge and inspire creativity. Jurgenson sheds light on this little-explored territory with lively prose and a keen awareness of her historical and literary context. Language, identity, translation, and the self: all are intertwined. The ceaseless journey of bilingualism is at last revealed.
Характеристики
|
Издано
|
Издательство «Academic Studies Press» |
|
Формат(ы)
|
|
|
Перевод
|
с фр. |
|
Переводчик(и)
|
Meredith Sopher |
|
Возрастное ограничение
|
Нет |
|
Серия
|
Jews of Russia and Eastern Europe and Their Legacy |
|
Вид издания
|
Научное издание |
Ознакомительный фрагмент
Открыть/скачать фрагмент
143,8 кб
Отзывы
С этим товаром покупают
-
-
Быстрый просмотр -
Быстрый просмотр
-
Быстрый просмотрЭлектронная книгаАнглийский язык. 4 класс. 10 вариантов итоговых работ для подготовки к Всероссийской проверочной работеАвтор(ы): Степанова М.В.239 руб.
-
Быстрый просмотр
-
Быстрый просмотр
-
Быстрый просмотрЭлектронная книгаПоурочные разработки по английскому языку. 4 класс : пособие для учителя (к УМК Н.И. Быковой и др. («Spotlight») 2019–2022 гг. выпуска)Автор(ы): Наговицына О.В.295 руб.
-
Быстрый просмотрЭлектронная книгаТренажёр. Грамматика английского языка. 6 классАвтор(ы): сост. Молчанова М.А.175 руб.
-
Быстрый просмотрАвтор(ы): Фоменко Е.А., Юрин А.С.148 руб.
-
Быстрый просмотрЭлектронная книгаРабочая программа по английскому языку. 11 класс (к УМК «Английский в фокусе» (Spotlight) О.В. Афанасьевой, Дж. Дули, И.В. Михеевой и др.)Автор(ы): сост. Шматко Н.Ю.149 руб.
-
Быстрый просмотрЭлектронная книгаАнглийский язык. Практикум разговорной речи устной части ОГЭ по английскому языку с вариантами тренировочных заданийАвтор(ы): Комарова О.В.500 руб.
-
Быстрый просмотрЭлектронная книгаАнглийские пословицы и поговорки / English Proverbs : учебное пособиеАвтор(ы): Бейзеров В.А.195 руб.
-
Быстрый просмотрЭлектронная книгаАнглийский язык. 4 класс. Итоговая аттестация. Чтение, письмо, лексика, грамматика, аудирование : учебно-методическое пособиеАвтор(ы): Тихонова Т.Е.210 руб.
-
Быстрый просмотрЭлектронная книгаАнглийский язык. Разноуровневые задания. 2 классАвтор(ы): сост. Кулинич Г.Г.110 руб.
-
Быстрый просмотрЭлектронная книгаСправочник по английскому языку для подготовки к ЕГЭ. 10–11 классыАвтор(ы): Андреева М.Б.149 руб.
-
Новинка
Быстрый просмотрЭлектронная книгаАнглийский язык. 6 класс. Мониторинг успеваемости. Готовимся к Всероссийской проверочной работеАвтор(ы): Аксёнов О.О., Смирнов Ю.А.179 руб.
-
Быстрый просмотрЭлектронная книгаТренажёр. Грамматика английского языка. 4 классАвтор(ы): сост. Макарова Т.С.175 руб.
-
Быстрый просмотрЭлектронная книгаКонтрольно-измерительные материалы. Английский язык. 10 классАвтор(ы): сост. Дзюина Е.В.110 руб.
-
Быстрый просмотрЭлектронная книгаКонтрольно-измерительные материалы. Английский язык. 6 классАвтор(ы): сост. Сухоросова А.А.110 руб.
-
Быстрый просмотрЭлектронная книгаРабочая программа по английскому языку. 6 класс (к УМК «Английский в фокусе» (Spotlight) Ю.Е. Ваулиной, Дж. Дули и др.)Автор(ы): сост. Наговицына О.В.149 руб.
-
Быстрый просмотрЭлектронная книгаКонтрольно-измерительные материалы. Английский язык. 5 классАвтор(ы): сост. Лысакова Л.В., Сахаров Е.В., Сухоросова А.А.110 руб.
-
